실전영어 #6 - Worth Mentioning

안녕하세요! 미국 텍사스 주에 살면서 영어 전하는 꼬미야놀자! 에요.

​

Worth 라는 단어도 은근히 많이 쓰이는 단어인데요,

~의/~할 가치가 있는

이라는 뜻이 주된 의미가 되겠습니다.

가치/값어치라는 명사로도 쓰이네요.

​

It is worth $100. (이것은 100불짜리이다.)

It is worth a visit. (이곳은 방문해볼만하다.)

It is not worth the risk. (이것은 그 위험성을 수반할 가치가 없어)

This place is worth the long drive. (이 장소는 오래 운전해서 올 만하다)

​

위와 같이 형용사로 쓰일 경우, 뒤에 단어가 바로 따라붙는다는 점이 포인트입니다.

(예를 들어 worth for $100하면 문장이 어색하거나 의미가 변할 수 있습니다.)

​

You are worth waiting for. (너는 내가 기다릴만한 가치가 있어)

이렇게 로맨틱하게 쓸 수도 있겠네요 : )

​

​

-

이 단어를 활용해서 쓸 수 있는 어구가 바로

"Worth mentioning"

입니다.

​

직역하면 "언급할만한 가치가 있는 점은"이고

사전 상의 의미는 "관련하여 예의상 언급해 마땅한 점은" 이겠지만

제가 해석하기로는

"참고로, 덧붙이자면, 알아두실 점은"

정도로 와닿네요.

​

It is worth mentioning that they are on sale until tomorrow.

(참고로 이것들은 내일까지 세일입니다)

​

Worth mentioning, I don't work for him anymore.

(참고로, 나는 더 이상 그 사람 밑에서 일하지 않아)

​

​

비슷한 뜻으로 Noteworthy 가 있는 점도 챙겨가세요!

-

​

​

오늘도 같이 화이팅해요~!

English is worth your effort!

​

감사합니다.