실전영어 #1 - At the End of the Day

 

안녕하세요! 미국 텍사스 주에 살면서 영어 전하는 꼬미야놀자! 에요.

 

오늘은 요즘에 거의 매일 듣는 어구를 소개합니다!

 

 

바로 "At the end of the day"인데요,

미국인이 정말 많이 사용하는 Phrase인데

한국에서 배워 본 기억은 없어서 나눕니다.

 

뜻부터 나누자면,

"모든 걸 고려한다면~" 정도가 되겠네요.

제가 피부로 느낄 때 느낌은 "결국가서는" "궁극적으로는" 정도로 받아들여져요.

 

After all, In the end, Eventually

등의 표현이 비슷한 의미의 유사어구가 되겠습니다.

 

장황하게 긴 얘기를 하고 끝에 붙여 사용하시면 아주 유용해요.

 

At the end of the day, I will have to make a decision on that.

(결국가서는 내가 그것에 대해 결정을 내려야겠지)

 

We may end up having to do it all over again at the end of the day.

(모든 걸 고려한다면 우리가 아마 이걸 처음부터 다시 하게 될 수도 있겠어)

 

 

제가 요즘 하루에 한 번 꼴로 듣는 아주 유용한 미국 회화 어구이니 참고하시길 바라요~

 

감사합니다!