미국 실전영어

실전영어 #17 - Get my head around (it) / Wrap my head around (it)

꼬미야놀자 2024. 3. 9. 13:49

안녕하세요! 미국 텍사스 주에서 현장실전영어 전하고 있는 꼬미야놀자! 입니다.

이번에 알아볼 표현은

Get my head around it / Wrap my head around it

입니다.

처음 들을 때는 다소 생소하고 뜻이 와닿지 않을 수 있는데요,

생각보다 자주 듣는 표현인 거 같아요.

바로 뜻 알아볼게요!

.

.

.

뜻은 둘 다

"이해하다" 혹은 "받아들이다"

입니다.

(이 상황에선 get/wrap 모두 같은 의미에요)

그런데 문맥 상

"새로운 개념이나 어려운 아이디어, 혹은 익숙지 않은 개념을" 이해하다 / 받아들이다

라는 뉘앙스라는 것을 챙겨가시면 좋을 것 같네요.

저희가 잘 아는 영단어 Understand와 유사하다고 보시면 됩니다.

It was difficult to get my head around why I had to go to college.

(왜 대학에 진학해야 하는지 이해하기/받아들이기 어려웠다.)

You need to wrap your head around the idea as quickly as possible.

(너는 가능한 한 빨리 그 생각을 이해해야 해.)

*주목*하실 점은,

get/wrap (one's) head around에서 head 전엔 소유격이 적합하고 (my/your/our 등)

어구 뒤에 바로 명사가 붙는다는 점입니다.

(ex. We got our head around to it.)

오늘도 모두 화이팅이에요!

감사합니다.